代表的接頭語（２）

前回に引き続き，代表的接頭語と具体例を見てみよう。

（7）dis-(or di-, de-)=「反対；否定；除去；奪取；分離；低下」の意

　　これは，もともとdwo-(=two)という印欧祖語から派生しており，二者の間で意見が割れたり（反対・否定），一人がもう一人から物を移動（除去・奪取）するイメージで捉えると分かり易いだろう。

　：discourse＝dis- + course(通路；進行)＝dis- + currere(ラテン語“走る”)　＝走り回る（議論する）＝講演；論文；論述

（8）per-=「～を通して；どこまでも；過度に(=through)」の意

　：perfect＝per- + facere(ラテン語“作る”)＝作り過ぎる＝完全

（9）pre-(or pro-)=「前～；～の前(=before)」の意

　：president＝pre- + sit＝pre- + sedēre(ラテン語“座る”)＝会議で前に座る　　＝社長

（10）re-=「後に；再び；何度も(=back, repeat)」の意

　：report＝re- + portāre(ラテン語“運ぶ；伝える”)＝後で伝える＝報告する

（11）sub-(or suc-, suf-, sug-, sup-, sur-)=「下；次(=under)」の意

　：subject＝sub- + jacēre(ラテン語“投げる”)＝潜在的に投げかける＝主題（テーマ）

    succeed＝sub- + cēdere(ラテン語“行く；進む”)＝次の段階に進む＝跡を継ぐ；続いて起こる；うまくいく；成功する

ここには，音韻変化の一つ「同化(assimilation)」が起こっている。sub- の”b”

が隣接する”c”に引きづられて suc- と変化してしまったのだ。